• Privacy & Policy
viernes, febrero 26, 2021
27 °c
Tuxtla Gutierrez
PORTAVOZ
  • INICIO
  • CAPITAL
    Río Sabinal inundado de basura, denuncian

    Río Sabinal inundado de basura, denuncian

    Casas abandonadas y edificios foco rojo en inseguridad para ciudadanía

    Casas abandonadas y edificios foco rojo en inseguridad para ciudadanía

    Concesionarios de convivencia infantil llevan casi un año sin poder trabajar

    Concesionarios de convivencia infantil llevan casi un año sin poder trabajar

    De dolor de rodilla a paciente Covid

    De dolor de rodilla a paciente Covid

    MC ya tiene candidato para alcalde de Tuxtla Gutiérrez

    MC ya tiene candidato para alcalde de Tuxtla Gutiérrez

    Sacerdotes dejarán caer las cenizas en cabeza de fieles

    Sacerdotes dejarán caer las cenizas en cabeza de fieles

    Por quemas, Tuxtla en precontingencia

    Por quemas, Tuxtla en precontingencia

    Joyyu Mayu, un refugio de aves

    Joyyu Mayu, un refugio de aves

    La incidencia de las mujeres en la política

    Declina a su aspiración Karen Dianne Padilla

  • COMARCA
    Mortalidad se disparó durante el año pasado

    Mortalidad se disparó durante el año pasado

    Entregan equipamiento a 876 centros deportivos de Chiapas

    Entregan equipamiento a 876 centros deportivos de Chiapas

    Comerciantes de pescado esperan mejorar sus ventas en cuaresma

    Comerciantes de pescado esperan mejorar sus ventas en cuaresma

    Viola los derechos determinación de calcular pensiones en UMA´s

    Viola los derechos determinación de calcular pensiones en UMA´s

    Ayuntamiento de Tapachula entrega calles nuevas en la colonia El Tesoro

    Ayuntamiento de Tapachula entrega calles nuevas en la colonia El Tesoro

    Nueva Sentencia Ejemplar con Perspectiva de Género

    Dicta PJE sentencia ejemplar de 80 años por delito de secuestro

    Cada vez más mujeres se afilian a partidos políticos

    Cada vez más mujeres se afilian a partidos políticos

    Estrategias de Mesa de Seguridad dan resultados positivos: SSyPC

    Estrategias de Mesa de Seguridad dan resultados positivos: SSyPC

    Suicobach amaga con iniciar paro de clases

    Suicobach amaga con iniciar paro de clases

  • AL CENTRO
    “Nenis” y orgullosas

    “Nenis” y orgullosas

    El Carnaval Totik: teatro vivencial

    El Carnaval Totik: teatro vivencial

    Mujeres carrancistas demuestran su fuerza

    Mujeres carrancistas demuestran su fuerza

    Las huellas de los pulqueros

    Las huellas de los pulqueros

    Sueño americano, aún vive en los corazones migrantes

    Sueño americano, aún vive en los corazones migrantes

    Las Kalacas retoman las calles

    Las Kalacas retoman las calles

    El sendero de los dinosaurios

    El sendero de los dinosaurios

    Desplazamiento forzado, un martirio prolongado

    Desplazamiento forzado, un martirio prolongado

    Indígenas, parapléjicos tras el ataque en conflicto entre Aldama y Chenalhó

  • PAIS
    No tengo porqué renunciar, no me siento culpable de nada: Colmenares

    No tengo porqué renunciar, no me siento culpable de nada: Colmenares

    CFE pudo bajar tarifas en hogares en 2020, pero se negó: Xóchitl Gálvez

    CFE pudo bajar tarifas en hogares en 2020, pero se negó: Xóchitl Gálvez

    Cortina de humo, embestida de AMLO contra la ASF, acusa MC

    Cortina de humo, embestida de AMLO contra la ASF, acusa MC

    FGR decide no acusar a Robles

    Robles pide posponer audiencia programada para este viernes

    ¡PRESIDENTE ROMPA EL PACTO!

    ¡PRESIDENTE ROMPA EL PACTO!

    Ordenan captura de Raúl Beyruti, director de Grupo GIN, por delincuencia organizada

    Ordenan captura de Raúl Beyruti, director de Grupo GIN, por delincuencia organizada

    Emma Coronel tiene cuentas bloqueadas desde 2015: Nieto

    Emma Coronel tiene cuentas bloqueadas desde 2015: Nieto

    UIF niega asunto político en investigación contra García

    UIF niega asunto político en investigación contra García

    La Alianza Federalista, a favor de diálogo con el presidente

    La Alianza Federalista, a favor de diálogo con el presidente

  • MUNDO
    Biden ataja a Trump: Es tiempo de sanar

    Celebra Joe Biden 50 millones de vacunas aplicadas en sólo 37 días

    Maduro pide a UE corregir tras expulsar a embajadora

    Maduro pide a UE corregir tras expulsar a embajadora

    Biden recupera liderazgo y Trudeau “borra” era Trump

    Biden recupera liderazgo y Trudeau “borra” era Trump

    Mueren en Ecuador 75 reos en riñas paralelas

    Mueren en Ecuador 75 reos en riñas paralelas

    Policías involucrados en muerte de Daniel Prude son exonerados

    Policías involucrados en muerte de Daniel Prude son exonerados

    Impeachment a Donald Trump va

    Otra derrota a Trump; van tras sus impuestos

    Supera EE UU 500 mil muertes por COVID a 398 días del primer caso

    Supera EE UU 500 mil muertes por COVID a 398 días del primer caso

    Encaminan a Donald Trump a impeachment

    Trump afirma control entre los republicanos

    EE UU, cerca de 500 mil muertes por el contagio

    EE UU, cerca de 500 mil muertes por el contagio

  • LUCES
    Rugrats, la caricatura feminista y consciente

    Rugrats, la caricatura feminista y consciente

    Las revelaciones del documental sobre abuso de Woody Allen

    Las revelaciones del documental sobre abuso de Woody Allen

    Otras películas con monstruos gigantes

    Otras películas con monstruos gigantes

    Eiza González y Rosamund Pike juntas en Netflix

    Into the Dark: Tentáculos, una película de terror íntima

    Into the Dark: Tentáculos, una película de terror íntima

    Fake Famous ¿cómo se hace un influencer?

    Fake Famous ¿cómo se hace un influencer?

    ¿Crepúsculo, una de las peores películas?

    ¿Crepúsculo, una de las peores películas?

    El romance en el anime

    El romance en el anime

    Jackson Pollock, a través de la mirada de Ed Harris

    Jackson Pollock, a través de la mirada de Ed Harris

No Result
View All Result
  • INICIO
  • CAPITAL
    Río Sabinal inundado de basura, denuncian

    Río Sabinal inundado de basura, denuncian

    Casas abandonadas y edificios foco rojo en inseguridad para ciudadanía

    Casas abandonadas y edificios foco rojo en inseguridad para ciudadanía

    Concesionarios de convivencia infantil llevan casi un año sin poder trabajar

    Concesionarios de convivencia infantil llevan casi un año sin poder trabajar

    De dolor de rodilla a paciente Covid

    De dolor de rodilla a paciente Covid

    MC ya tiene candidato para alcalde de Tuxtla Gutiérrez

    MC ya tiene candidato para alcalde de Tuxtla Gutiérrez

    Sacerdotes dejarán caer las cenizas en cabeza de fieles

    Sacerdotes dejarán caer las cenizas en cabeza de fieles

    Por quemas, Tuxtla en precontingencia

    Por quemas, Tuxtla en precontingencia

    Joyyu Mayu, un refugio de aves

    Joyyu Mayu, un refugio de aves

    La incidencia de las mujeres en la política

    Declina a su aspiración Karen Dianne Padilla

  • COMARCA
    Mortalidad se disparó durante el año pasado

    Mortalidad se disparó durante el año pasado

    Entregan equipamiento a 876 centros deportivos de Chiapas

    Entregan equipamiento a 876 centros deportivos de Chiapas

    Comerciantes de pescado esperan mejorar sus ventas en cuaresma

    Comerciantes de pescado esperan mejorar sus ventas en cuaresma

    Viola los derechos determinación de calcular pensiones en UMA´s

    Viola los derechos determinación de calcular pensiones en UMA´s

    Ayuntamiento de Tapachula entrega calles nuevas en la colonia El Tesoro

    Ayuntamiento de Tapachula entrega calles nuevas en la colonia El Tesoro

    Nueva Sentencia Ejemplar con Perspectiva de Género

    Dicta PJE sentencia ejemplar de 80 años por delito de secuestro

    Cada vez más mujeres se afilian a partidos políticos

    Cada vez más mujeres se afilian a partidos políticos

    Estrategias de Mesa de Seguridad dan resultados positivos: SSyPC

    Estrategias de Mesa de Seguridad dan resultados positivos: SSyPC

    Suicobach amaga con iniciar paro de clases

    Suicobach amaga con iniciar paro de clases

  • AL CENTRO
    “Nenis” y orgullosas

    “Nenis” y orgullosas

    El Carnaval Totik: teatro vivencial

    El Carnaval Totik: teatro vivencial

    Mujeres carrancistas demuestran su fuerza

    Mujeres carrancistas demuestran su fuerza

    Las huellas de los pulqueros

    Las huellas de los pulqueros

    Sueño americano, aún vive en los corazones migrantes

    Sueño americano, aún vive en los corazones migrantes

    Las Kalacas retoman las calles

    Las Kalacas retoman las calles

    El sendero de los dinosaurios

    El sendero de los dinosaurios

    Desplazamiento forzado, un martirio prolongado

    Desplazamiento forzado, un martirio prolongado

    Indígenas, parapléjicos tras el ataque en conflicto entre Aldama y Chenalhó

  • PAIS
    No tengo porqué renunciar, no me siento culpable de nada: Colmenares

    No tengo porqué renunciar, no me siento culpable de nada: Colmenares

    CFE pudo bajar tarifas en hogares en 2020, pero se negó: Xóchitl Gálvez

    CFE pudo bajar tarifas en hogares en 2020, pero se negó: Xóchitl Gálvez

    Cortina de humo, embestida de AMLO contra la ASF, acusa MC

    Cortina de humo, embestida de AMLO contra la ASF, acusa MC

    FGR decide no acusar a Robles

    Robles pide posponer audiencia programada para este viernes

    ¡PRESIDENTE ROMPA EL PACTO!

    ¡PRESIDENTE ROMPA EL PACTO!

    Ordenan captura de Raúl Beyruti, director de Grupo GIN, por delincuencia organizada

    Ordenan captura de Raúl Beyruti, director de Grupo GIN, por delincuencia organizada

    Emma Coronel tiene cuentas bloqueadas desde 2015: Nieto

    Emma Coronel tiene cuentas bloqueadas desde 2015: Nieto

    UIF niega asunto político en investigación contra García

    UIF niega asunto político en investigación contra García

    La Alianza Federalista, a favor de diálogo con el presidente

    La Alianza Federalista, a favor de diálogo con el presidente

  • MUNDO
    Biden ataja a Trump: Es tiempo de sanar

    Celebra Joe Biden 50 millones de vacunas aplicadas en sólo 37 días

    Maduro pide a UE corregir tras expulsar a embajadora

    Maduro pide a UE corregir tras expulsar a embajadora

    Biden recupera liderazgo y Trudeau “borra” era Trump

    Biden recupera liderazgo y Trudeau “borra” era Trump

    Mueren en Ecuador 75 reos en riñas paralelas

    Mueren en Ecuador 75 reos en riñas paralelas

    Policías involucrados en muerte de Daniel Prude son exonerados

    Policías involucrados en muerte de Daniel Prude son exonerados

    Impeachment a Donald Trump va

    Otra derrota a Trump; van tras sus impuestos

    Supera EE UU 500 mil muertes por COVID a 398 días del primer caso

    Supera EE UU 500 mil muertes por COVID a 398 días del primer caso

    Encaminan a Donald Trump a impeachment

    Trump afirma control entre los republicanos

    EE UU, cerca de 500 mil muertes por el contagio

    EE UU, cerca de 500 mil muertes por el contagio

  • LUCES
    Rugrats, la caricatura feminista y consciente

    Rugrats, la caricatura feminista y consciente

    Las revelaciones del documental sobre abuso de Woody Allen

    Las revelaciones del documental sobre abuso de Woody Allen

    Otras películas con monstruos gigantes

    Otras películas con monstruos gigantes

    Eiza González y Rosamund Pike juntas en Netflix

    Into the Dark: Tentáculos, una película de terror íntima

    Into the Dark: Tentáculos, una película de terror íntima

    Fake Famous ¿cómo se hace un influencer?

    Fake Famous ¿cómo se hace un influencer?

    ¿Crepúsculo, una de las peores películas?

    ¿Crepúsculo, una de las peores películas?

    El romance en el anime

    El romance en el anime

    Jackson Pollock, a través de la mirada de Ed Harris

    Jackson Pollock, a través de la mirada de Ed Harris

No Result
View All Result
PORTAVOz
No Result
View All Result
Home VOCES

El libro eterno

by Portavoz
2 septiembre, 2020
in VOCES
20
VIEWS
Compartir en FacebookCompartir en Twitter

Casa de citas

Héctor Cortés Mandujano

¿Cómo era posible ver a Juana de Arco viva si tenía cientos de año muerta?

Aurelio de los Reyes, en Los orígenes del cine en México

En Los orígenes del cine en México (1896-1900), de Aurelio de los Reyes, publicado en Lecturas Mexicanas 61 (FCE, 1983), el autor toca otros temas. Por ejemplo, uno que ahora tiene una terrible actualidad (p. 15): “Otro de los métodos para aminorar la censura a los actos de administración consistió en el asesinato de los periodistas; los crímenes permanecieron inmunes y sus autores nunca fueron aprehendidos, ni los casos investigados. Este eficaz método se empezó a utilizar hacia 1894, con el reportero Emilio Ordóñez”.

Mataron a otros (p. 17): “Luis González fue ‘Fusilado a machetazos…’ y Jesús Olmos Contreras ‘Despedazado con más de cuarenta puñaladas’ apuñalado hasta en la boca […]’”.

La investigación, prolija en datos, acuciosa y escrita con amenidad, nos dice que, antes y durante la eclosión del gusto por el cine, eran un éxito (p. 65) “las ascensiones aerostáticas de don Joaquín de la Cantolla y Rico”, que aún ahora llevan su apellido. Dice una nota de 1899 (p. 67): “El señor De la Cantolla y Rico se parece al premio de lotería en que nadie sabe dónde va a caer”.

En 1896 se escribió una crónica sobre el cinematógrafo (p. 111): “Con un aparato así, se hará la historia y nuestros postreros verán vivos y palpitantes, los episodios más notables de las naciones, suprimiéndose el libro… por inútil…”.

El 28 de diciembre de 1895 nació el cine (p. 126): “El espectáculo cinematográfico llegó relativamente pronto a México, ocho meses después de la primera exhibición pública en París”.

***

John Falstaff fue el personaje que más apareció en las obras de William Shakespeare: en Enrique IV (partes una y dos, que son obras distintas), en Enrique V y en (se supone que por petición de la reina Isabel) Las alegres comadres de Winsor.

Fue el favorito de muchos, en especial de mi admirado Harold Bloom. Falstaff fue compañero de parrandas del joven Hal, como lo llamaba de cariño, quien luego se convertiría en el rey Enrique V. Falstaff era viejo, panzón, borracho, putañero. Por eso, en la segunda parte de Enrique IV su antiguo compinche, ya investido como rey, lo desconoce y el pobre viejo muere, desconsolado, deprimido, dolido, en un antro de mala muerte, en Enrique V.

En la cinta El rey (2019, dirigida por David Michôd), el actor Joel Edgerton escribe un guion que a mí me encantó, porque resume con maestría las tres obras sobre Enrique IV y V (Las alegres… es un juguete aparte) y hace que parezcan las escenas tan fluidas, y la película, algo tan claro, tan fácil. Edgerton, además, asume con eficacia el papel de Falstaff, pero no lo hace morir tan ignominiosamente como en la obra de Shakespeare, sino lo dota de una enorme dignidad, de una valentía que aquel personaje no tiene.

Si Tarantino creo una historia distópica en Érase una vez en Hollywood sobre el destino final de la actriz Sharon Tate, Edgerton (que no es tan viejo ni tan panzón como el otro) hizo una distopía muy linda sobre Falstaff, que yo disfruté enormemente.

***

Por amor a Comitán (Libros AAA, 2006) es una trilogía de Armando Alfonzo Alfonzo, constituida por “Sólo para comitecos”, “El rincón más suave de mi patria” y “Comitecadas en verso”.

El primero lleva tres ediciones y la primera se hizo en 1969. Son 34 narraciones escritas por Armando Alfonzo, quien desde el inicio dice en su introducción “Lector amigo” (p. 7): “Lo invito a que compruebe que no soy escritor”, un baño de humildad que da más mérito a los textos escritos con corrección y con muy buen humor. Me reí leyéndolo.

En “Comitán”, dice que se obstruía el desagüe que sus primos y él llamaban (p. 9) “ingenuamente ‘el hoyo de tía Elenita’”.

Hay, por supuesto, una serie de giros lingüísticos que no entiendo, pero hay un lenguaje común en Chiapas, que es muy claro para quienes nacimos aquí (p. 42): “¡Caso entiende el mudenco!”, por ejemplo, o (p. 54): “M’iba yo machucar la mano derecha pero lo quité ligero y metí la izquierda… ¡Caso soy tan mudo!…” o (p. 56): “Cuando oyó el paletero salió corriendo, se trompezó y veasté ¡Brangam! el muchachito y chilín chilín el plato”.

Hay diálogos geniales. Tomo uno como muestra. La mujer va a comprar tortillas al mercado; halla las perfectas y pregunta a la campesina que las vende (p. 61):

“—¿Tan hechas a mano?

“—Sí, niña.

“—Oí vos… ¿tenés marido?

“—¡Sí, niña!

“—Ish… ¡qué asco! –contestó y se alejó en busca de una tortillera soltera.”

“El recuerdo más suave de la patria” es una serie de fotografías de Comitán, con breves textos del autor. Como el libro está muy bien impreso, las imágenes (y los textos) son muy disfrutables.

El que cierra este tomo es “Comitecadas en verso”, segunda edición, pues la primera se imprimió en 1984. El autor se disculpa de nuevo (p. 199): “Si en prosa escribo tan mal/ en verso y por vez primera/ la cosa va’star más fiera/ y el resultado, fatal”. No es así, por fortuna.

Hay versos para canciones, bombas, versos sentimentales, amorosos, tiernos, cursis y malcriados. Aquí una bomba simpática (p. 216):

El tamal que me mandaste

Aunque yo no sé con quién

No es tamal, porque está bien

Y está bien, porque es tamal.

Tal vez porque no soy de Comitán, recomiendo el libro a los no comitecos.

Previous Post

Dulce María Sauri, nueva Presidenta elegida en la Cámara de Diputados

Next Post

Vuelven a las aulas en Asia y en Europa

Portavoz

Portavoz

Related Posts

Tamaulipas o el “negacionismo” de Marko
VOCES

Tamaulipas o el “negacionismo” de Marko

by Portavoz
26 febrero, 2021
Materia, vínculo entre forma y contenido
VOCES

Materia, vínculo entre forma y contenido

by Portavoz
26 febrero, 2021
Indisciplinariedad
VOCES

La “corrupción” de AMLO

by Portavoz
25 febrero, 2021
Indisciplinariedad
VOCES

Caminito de la Escuela

by Portavoz
24 febrero, 2021
La transparencia simulación e hipocresía
VOCES

La transparencia simulación e hipocresía

by Portavoz
22 febrero, 2021
Los hábitos culturales
VOCES

Regreso a México

by Portavoz
22 febrero, 2021
Los hábitos culturales
VOCES

Los amigos de la Corte. Amicus Curiae

by Portavoz
22 febrero, 2021
El gestor cultural
VOCES

El gestor cultural

by Portavoz
19 febrero, 2021
VOCES

Con la infamia, nada

by Portavoz
19 febrero, 2021
Indisciplinariedad
VOCES

Paciencia: Le va a tocar vacuna

by Portavoz
17 febrero, 2021
Next Post

Vuelven a las aulas en Asia y en Europa

conectados

  • 1.8k Followers

Browse by Category

  • AL CENTRO
  • CAPITAL
  • COMARCA
  • LUCES
  • MUNDO
  • PAÍS
  • Sin categoría
  • VOCES

Recent News

Mortalidad se disparó durante el año pasado

Mortalidad se disparó durante el año pasado

26 febrero, 2021
Entregan equipamiento a 876 centros deportivos de Chiapas

Entregan equipamiento a 876 centros deportivos de Chiapas

26 febrero, 2021

PORTAVOZ © 2018. Todos los derechos reservados.

No Result
View All Result
  • INICIO
  • CAPITAL
  • COMARCA
  • AL CENTRO
  • PAIS
  • MUNDO
  • LUCES

PORTAVOZ © 2018. Todos los derechos reservados.

Login to your account below

Forgotten Password?

Fill the forms bellow to register

All fields are required. Log In

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In