Programas de revitalización buscan aumentar hasta un 40 por ciento la transmisión lingüística
CARLOS RUIZ/PORTAVOZ
FOTO: ALEJANDRO LÓPEZ
La diversidad lingüística de Chiapas enfrenta un desafío crítico, dado que siete de las 13 lenguas maternas del estado se encuentran en peligro de desaparecer, al afectar a más de 1.2 millones de hablantes según datos del Instituto Nacional de Lenguas Indígenas. La fecha conmemorativa del 21 de febrero resaltó la urgencia de preservar estas lenguas como patrimonio cultural y memoria histórica.
En las regiones Altos y Norte, tsotsil, tseltal y chol concentraron cerca del 90 por ciento de los hablantes, lo que deja a las lenguas menos habladas, como jacalteco y mochó, con menos de dos mil usuarios activos, de acuerdo con cifras del Instituto Nacional de Estadística y Geografía (Inegi). Esta concentración evidenció la vulnerabilidad de muchas comunidades ante la pérdida de conocimiento ancestral y tradiciones orales.
La transmisión intergeneracional es limitada, puesto que solo el 28 por ciento de los niños en escuelas rurales reciben instrucción en su lengua materna, lo que amenaza la continuidad de expresiones culturales y prácticas comunitarias que se han mantenido por siglos. En municipios de la Selva y la Frontera, menos de 20 por ciento de los menores aprende la lengua de sus ancestros.
El Centro Estatal de Lenguas, Arte y Literatura Indígenas trabajó con programas de documentación y enseñanza que incluyen talleres para padres y niños, y según estadísticas oficiales, estas intervenciones podrían incrementar hasta en 40 por ciento la transmisión intergeneracional, fortaleciendo la identidad cultural de la población indígena.
Además, la falta de políticas públicas efectivas para integrar las lenguas maternas en la vida cotidiana urbana y rural contribuye a la disminución de hablantes, mientras que iniciativas de revitalización podrían impactar de manera positiva en la vida de más de 65 por ciento de la población indígena que reside en las zonas más habitadas del estado, según el Inegi.
