• Privacy & Policy
domingo, abril 19, 2026
27 °c
Tuxtla Gutierrez
PORTAVOZ
  • INICIO
  • COMARCA
    ERA y Zoé Robledo dan bienvenida a especialistas del IMSS Chiapas

    ERA y Zoé Robledo dan bienvenida a especialistas del IMSS Chiapas

    Pueblos indígenas exigen voz propia en la reforma electoral

    Congreso busca cerrar brecha digital indígena

    Protestan en Huixtla por utilidades no pagadas

    Protestan en Huixtla por utilidades no pagadas

    Cuestionan viviendas del Bienestar en Tuxtla

    Cuestionan viviendas del Bienestar en Tuxtla

    Personal de enfermería exige el pago de salarios

    Personal de enfermería exige el pago de salarios

    ERA encabeza inicio de campaña preventiva contra el barrenador

    ERA encabeza inicio de campaña preventiva contra el barrenador

    Fallas en sistema frena cirugías en la comarca

    Fallas en sistema frena cirugías en la comarca

    Seguridad social llega a sectores informales

    Seguridad social llega a sectores informales

    Alimentación precaria perpetúa rezago social

    Alimentación precaria perpetúa rezago social

  • VOCES
  • AL CENTRO
  • PAIS
    Quitan ‘candado’ a ASF para auditar las obras reservadas

    Quitan ‘candado’ a ASF para auditar las obras reservadas

    Campesinos alertan por daños del fracking para extraer gas

    Campesinos alertan por daños del fracking para extraer gas

    No habrá nuevo impuesto a millonarios por el momento

    No habrá nuevo impuesto a millonarios por el momento

    Gobierno podrá disponer de Afore de trabajadores

    Gobierno podrá disponer de Afore de trabajadores

    Sobrepoblación carcelaria aumenta en 2026

    Sobrepoblación carcelaria aumenta en 2026

    Impulsan la Ley Trasciende en México sobre eutanasia

    Impulsan la Ley Trasciende en México sobre eutanasia

    Senado aprueba reforma laboral con reloj checador

    Senado aprueba reforma laboral con reloj checador

    UIF bloqueará cuentas bancarias sin orden judicial

    UIF bloqueará cuentas bancarias sin orden judicial

    Proponen frenar comisiones en cuentas de ahorro y nómina

    Proponen frenar comisiones en cuentas de ahorro y nómina

  • LUCES
    Heider Gonzalez lanza “Tengo un Despecho”

    Heider Gonzalez lanza “Tengo un Despecho”

    William Barz retoma su forma más cercana de crear música

    William Barz retoma su forma más cercana de crear música

    El mago del Kremlin

    El mago del Kremlin

    Montserrat Marañón siente cada latido en la serie DOC

    Montserrat Marañón siente cada latido en la serie DOC

    José Bonaparte regresa con Aires, Romanzas y Canciones

    José Bonaparte regresa con Aires, Romanzas y Canciones

    Azier presenta “Luz de Fondo”, antesala de su próximo disco

    Azier presenta “Luz de Fondo”, antesala de su próximo disco

    Sir Speedy se reinventa con “Ahogando Penas”

    Sir Speedy se reinventa con “Ahogando Penas”

    Americania regresa con “Ojos Nuevos”

    Americania regresa con “Ojos Nuevos”

    El agente secreto

    El agente secreto

  • MUNDO
    Kast anuncia reformas para relanzar economía de Chile

    Kast anuncia reformas para relanzar economía de Chile

    Lula presenta proyecto para reducir jornada laboral a 5 días

    Lula presenta proyecto para reducir jornada laboral a 5 días

    Gobierno español regularizará a medio millón de migrantes

    Gobierno español regularizará a medio millón de migrantes

    Australia designa a primera mujer como jefa del ejército

    Australia designa a primera mujer como jefa del ejército

    Venezuela: Oposición presenta plan para las elecciones “libres”

    Venezuela: Oposición presenta plan para las elecciones “libres”

    Venezuela aprueba ley minera favorable a inversión privada

    Venezuela aprueba ley minera favorable a inversión privada

    Bukele ofrece a Petro todos los presos de El Salvador

    Bukele ofrece a Petro todos los presos de El Salvador

    Nuevo estado de excepción en Ecuador abarca 9 provincias

    Nuevo estado de excepción en Ecuador abarca 9 provincias

    Guatemala inicia construcción de megacárcel para pandilleros

    Guatemala inicia construcción de megacárcel para pandilleros

No Result
View All Result
  • INICIO
  • COMARCA
    ERA y Zoé Robledo dan bienvenida a especialistas del IMSS Chiapas

    ERA y Zoé Robledo dan bienvenida a especialistas del IMSS Chiapas

    Pueblos indígenas exigen voz propia en la reforma electoral

    Congreso busca cerrar brecha digital indígena

    Protestan en Huixtla por utilidades no pagadas

    Protestan en Huixtla por utilidades no pagadas

    Cuestionan viviendas del Bienestar en Tuxtla

    Cuestionan viviendas del Bienestar en Tuxtla

    Personal de enfermería exige el pago de salarios

    Personal de enfermería exige el pago de salarios

    ERA encabeza inicio de campaña preventiva contra el barrenador

    ERA encabeza inicio de campaña preventiva contra el barrenador

    Fallas en sistema frena cirugías en la comarca

    Fallas en sistema frena cirugías en la comarca

    Seguridad social llega a sectores informales

    Seguridad social llega a sectores informales

    Alimentación precaria perpetúa rezago social

    Alimentación precaria perpetúa rezago social

  • VOCES
  • AL CENTRO
  • PAIS
    Quitan ‘candado’ a ASF para auditar las obras reservadas

    Quitan ‘candado’ a ASF para auditar las obras reservadas

    Campesinos alertan por daños del fracking para extraer gas

    Campesinos alertan por daños del fracking para extraer gas

    No habrá nuevo impuesto a millonarios por el momento

    No habrá nuevo impuesto a millonarios por el momento

    Gobierno podrá disponer de Afore de trabajadores

    Gobierno podrá disponer de Afore de trabajadores

    Sobrepoblación carcelaria aumenta en 2026

    Sobrepoblación carcelaria aumenta en 2026

    Impulsan la Ley Trasciende en México sobre eutanasia

    Impulsan la Ley Trasciende en México sobre eutanasia

    Senado aprueba reforma laboral con reloj checador

    Senado aprueba reforma laboral con reloj checador

    UIF bloqueará cuentas bancarias sin orden judicial

    UIF bloqueará cuentas bancarias sin orden judicial

    Proponen frenar comisiones en cuentas de ahorro y nómina

    Proponen frenar comisiones en cuentas de ahorro y nómina

  • LUCES
    Heider Gonzalez lanza “Tengo un Despecho”

    Heider Gonzalez lanza “Tengo un Despecho”

    William Barz retoma su forma más cercana de crear música

    William Barz retoma su forma más cercana de crear música

    El mago del Kremlin

    El mago del Kremlin

    Montserrat Marañón siente cada latido en la serie DOC

    Montserrat Marañón siente cada latido en la serie DOC

    José Bonaparte regresa con Aires, Romanzas y Canciones

    José Bonaparte regresa con Aires, Romanzas y Canciones

    Azier presenta “Luz de Fondo”, antesala de su próximo disco

    Azier presenta “Luz de Fondo”, antesala de su próximo disco

    Sir Speedy se reinventa con “Ahogando Penas”

    Sir Speedy se reinventa con “Ahogando Penas”

    Americania regresa con “Ojos Nuevos”

    Americania regresa con “Ojos Nuevos”

    El agente secreto

    El agente secreto

  • MUNDO
    Kast anuncia reformas para relanzar economía de Chile

    Kast anuncia reformas para relanzar economía de Chile

    Lula presenta proyecto para reducir jornada laboral a 5 días

    Lula presenta proyecto para reducir jornada laboral a 5 días

    Gobierno español regularizará a medio millón de migrantes

    Gobierno español regularizará a medio millón de migrantes

    Australia designa a primera mujer como jefa del ejército

    Australia designa a primera mujer como jefa del ejército

    Venezuela: Oposición presenta plan para las elecciones “libres”

    Venezuela: Oposición presenta plan para las elecciones “libres”

    Venezuela aprueba ley minera favorable a inversión privada

    Venezuela aprueba ley minera favorable a inversión privada

    Bukele ofrece a Petro todos los presos de El Salvador

    Bukele ofrece a Petro todos los presos de El Salvador

    Nuevo estado de excepción en Ecuador abarca 9 provincias

    Nuevo estado de excepción en Ecuador abarca 9 provincias

    Guatemala inicia construcción de megacárcel para pandilleros

    Guatemala inicia construcción de megacárcel para pandilleros

No Result
View All Result
PORTAVOZ
No Result
View All Result
Home VOCES

El descuento por ser pobre

by Portavoz
25 mayo, 2025
in VOCES
0 0
El descuento por ser pobre
28
VIEWS
Compartir en FacebookCompartir en Twitter


Sarelly Martínez Mendoza

Al llegar a las oficinas de Tránsito, escucho, casi por casualidad, que se puede solicitar un descuento en el pago de la infracción cometida. Voy a la oficina que me indican.

Encuentro un remolino de personas. Algunas ya fueron atendidas, otras esperan. Quince minutos después, un agente me pregunta cuál es mi solicitud. Le digo, como todos los que están aquí, que vengo a tramitar un descuento. 

“Está bien, espere”, me dice, acostumbrado a tratar todos los días a cientos de penitentes.

Pasan otros quince minutos, y por fin, me hace pasar con otro agente a quien le muestro la hoja de infracción. Pienso que el descuento es una medida pedagógica. Es paradecirnos: “lo infraccionamos, pero como es la primera vez, no pagará nada. Aquí están sus placas”. Y yo me iría a tomar un pozol con este calorón primaveral o a juntarme con los amigos en una mesa de ajedrez, acompañados de una lisa.Pero no.

El agente me ordena: “Escriba que ‘por ser una persona de escasos recursos económicos, solicito un descuento al monto de la infracción’. Le darán el 30 por ciento”.

—¿Qué pasa si escribo lo que sucedió? Que no está pintado el arroyo vehicular —le digo.  

—Entonces no hay descuento. Solo escriba que es persona de bajos recursos económicos y ya.

Otras personas escriben lo que se les ordena, aunque hayan sido infraccionados en sus camionetas o coches último modelo. Y yo con estos prejuicios, porque entiendo que una persona de escasos recursos económicos no podría tener un coche. Tendría dificultades para cubrir sus necesidades básicas.

Salgo de la oficina y voy directo a las cajas, todavía pensando si soy una persona de escasos recursos económicos o no. ¡En qué dilemas existenciales me meten estos agentes!

Ya en la fila, un señor que lleva un folder con varios documentos me saca de mis cavilaciones. Y como aquí el tema es el pago de la multa, le pregunto por qué lo infraccionaron:

“Se me había fundido el foco de mi camioneta, pero no me había dado cuenta. Venía yo manejando por el Libramiento Norte, cuando vi que me seguía una patrulla. Me metí a Walmart y también ellos se metieron. Ahí me infraccionaron, y no solo por llevar la camioneta choca, sino por huir y hasta por faltarle el respeto a la autoridad. 

“Los demandé, pero ya llevo seis meses en estas vueltas y no responden, pese a que tengo la foto de que me infraccionaron en un lugar privado. Así que para no seguir en una batalla que de plano está perdida, he venido a pagar la multa”.

Una señora, me cuenta que dejó su coche en un lugar prohibido por el Parque de la Marimba, eso sí “con intermitentes”, porque debía surtir unos productos a una clienta, y que “en ese minutito” fue infraccionada por una agente.

Algunos asumen su culpa, como este señor setentón que ríe, porque dice que usa poco el celular, pero cuando contestó una llamada, y ¡zas!: patrulla y multa.

Avanzo en la fila, escuchando historias, y hay varias similares a la mía. Pero todos hablan de voracidad. Un agente, cuando escucha de la mordida oficial, aclara: que quienes se quedan con el 40 por ciento son los tránsitos estatales. A los municipales, “todavía no nos toca; pero ya urge ese beneficio”.

Cuando estoy cerca de la caja, me piden fotocopias de la tarjeta de circulación y de la infracción, y yo no traigo latarjeta. Regreso a mi coche bajo el sol relampagueante. Y voy de vuelta a este mar de historias de infracciones.

Paso, por fin, con una persona que revisa la hoja deinfracción. Me remite con una cajera. Recibo el monto: “1584 pesos” por haber infringido el artículo 104 del Reglamento de Tránsito vigente.

Un señor, que está a mi lado, presume: “Yo voy a pagar 792 pesos, ya con el descuento por ser pobre”. Y ríe. 

Pienso que yo también pude haber escrito que soy una persona de escasos recursos económicos, si hubiera tomado como referencia a Slim o al presidente municipal y, hasta seguramente, al director de tránsito. Pero no, mi prurito con las palabras y mi orgullo aspiracionista y existencialista, me lo han impedido.

Tags: ChiapasDescuentoEstadoMéxicoPobreTránsito
Previous Post

ALGO MÁS QUE PALABRAS

Next Post

Una colectiva de fotógrafas retrata a adultas mayores

Portavoz

Portavoz

Related Posts

En riesgo los murales de Melchor Peredo en Xalapa
VOCES

En riesgo los murales de Melchor Peredo en Xalapa

by Portavoz
16 abril, 2026
“Ángel con Diabluras”
VOCES

“Ángel con Diabluras”

by Portavoz
16 abril, 2026
“Ángel con Diabluras”
VOCES

“Ángel con Diabluras”

by Portavoz
15 abril, 2026
UNA JUSTICIA QUE SE SIENTE
VOCES

UNA JUSTICIA QUE SE SIENTE

by Portavoz
15 abril, 2026
Solo 2 de 10 entran a la universidad en Chiapas
VOCES

PALESTRA

by Portavoz
14 abril, 2026
“Ángel con Diabluras”
VOCES

“Ángel con Diabluras”

by Portavoz
14 abril, 2026
HARAKIRI
VOCES

HARAKIRI

by Portavoz
14 abril, 2026
El rostro invisible de la esclavitud infantil: Una deuda pendiente con la niñez
VOCES

El rostro invisible de la esclavitud infantil: Una deuda pendiente con la niñez

by Portavoz
14 abril, 2026
CONÓCETE A TI MISMO: EL PRINCIPIO DE TODA TRANSFORMACIÓN
VOCES

CONÓCETE A TI MISMO: EL PRINCIPIO DE TODA TRANSFORMACIÓN

by Portavoz
14 abril, 2026
En la Mira
VOCES

En la Mira

by Portavoz
13 abril, 2026
Next Post
Una colectiva de fotógrafas retrata a adultas mayores

Una colectiva de fotógrafas retrata a adultas mayores

Browse by Category

  • AL CENTRO
  • CAPITAL
  • COMARCA
  • LUCES
  • MUNDO
  • PAÍS
  • PORTAVOZ
  • VOCES

Recent News

ERA y Zoé Robledo dan bienvenida a especialistas del IMSS Chiapas

ERA y Zoé Robledo dan bienvenida a especialistas del IMSS Chiapas

16 abril, 2026
Pueblos indígenas exigen voz propia en la reforma electoral

Congreso busca cerrar brecha digital indígena

16 abril, 2026

PORTAVOZ © 2018. Todos los derechos reservados.

No Result
View All Result
  • INICIO
  • COMARCA
  • VOCES
  • AL CENTRO
  • PAIS
  • LUCES
  • MUNDO

PORTAVOZ © 2018. Todos los derechos reservados.

Login to your account below

Forgotten Password?

Fill the forms bellow to register

All fields are required. Log In

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In